La différence entre un hôtel et un centre de villégiature peut ne pas sembler significative à première vue. Après tout, les deux proposent un hébergement en fin de journée ! Mais si l'on y regarde de plus près, les différences sont considérables. Ces deux types de propriétés varient en taille, en équipements, en niveau de service et plus encore.
Si vous êtes en train de décider du type d'établissement à lancer ou si vous envisagez de changer de nom, il est essentiel de comprendre la distinction entre complexe hôtelier et hôtel. Ce guide décrit les similitudes et les différences entre les hôtels et les centres de villégiature afin de vous aider à faire le meilleur choix pour votre entreprise.
Principaux points forts :
Un hôtel est un établissement commercial qui propose un hébergement et certaines commodités, souvent pour de courts séjours. Ils sont généralement situés dans des quartiers prisés des villes, à proximité des aéroports ou des centres d'affaires. Ils s'adressent également à différents types de voyageurs, y compris les familles, les voyageurs d'affaires et plus encore.
Les équipements de l'hôtel dépendent du type de propriété, mais la plupart proposent une réception ouverte 24h/24 et un service de ménage quotidien. Ils peuvent également disposer d'un restaurant, d'une piscine ou d'un spa sur place.
Remarque : Les hôtels se situent dans un niveau de service compris entre les motels et les centres de villégiature. Pour en savoir plus sur les motels, consultez notre motel contre hôtel guide ici.
Les hôtels de charme sont de petits établissements élégants qui proposent une expérience unique et personnalisée. Ils reflètent souvent la culture locale en proposant une décoration soignée, des équipements personnalisés et un service sur mesure. Ils sont idéaux pour les voyageurs à la recherche d'un voyage sur mesure et organisé.
Les chaînes d'hôtels font partie d'une plus grande marque ou d'un groupe hôtelier. Ces établissements assurent la cohérence entre les sites, les programmes de fidélité et la fiabilité des expériences. Ils sont les préférés des voyageurs assidus qui apprécient la prévisibilité, quel que soit l'endroit où ils voyagent.
Ces hôtels s'adressent aux voyageurs d'affaires et sont généralement situés à proximité de quartiers d'affaires ou de centres de conférence. Ils proposent des équipements tels que des salles de réunion, des options de petit-déjeuner, une connexion Wi-Fi rapide et des services express. Certains proposent également des salons exécutifs et des services de navette aéroport.
Situés dans des destinations de jeu populaires comme Las Vegas ou Monaco, les hôtels-casinos combinent des hébergements avec des installations de jeu internes. Vous pourrez profiter d'une expérience de divertissement complète avec des restaurants, des spectacles et une vie nocturne animée. Ces propriétés attirent généralement les vacanciers qui recherchent un séjour tout-en-un.
Les hôtels de luxe offrent une expérience exceptionnelle du début à la fin. Ils proposent des services haut de gamme tels qu'un service de voiturier, un service de concierge, une cuisine raffinée et des installations de spa. Le types de chambres d'hôtel les chambres d'hôtel de luxe sont également généralement plus spacieuses que les propriétés standard.
Les hôtels écologiques accordent la priorité à la durabilité en mettant en œuvre des systèmes économes en énergie et des pratiques respectueuses de l'environnement. Ces établissements attirent les voyageurs soucieux de l'environnement qui accordent la priorité à la réduction de leur empreinte carbone. De nombreux hôtels écologiques possèdent également des certifications telles que LEED ou Clé verte.
Également connus sous le nom d'appart-hôtels, ces établissements allient services hôteliers et style de vie en appartement. Les chambres disposent d'une cuisine et d'un salon, ainsi que d'un lave-linge situé dans la chambre ou sur place. Ces propriétés sont idéales pour les longs séjours ou les familles à la recherche de plus d'espace.
Ces établissements sont des destinations adaptées directement aux gourmands en mettant l'accent sur les expériences culinaires. Ils ont souvent des restaurants primés sur place, peuvent proposer des cours de cuisine et proposent des plats locaux.
Situés dans des bâtiments historiques, les hôtels patrimoniaux conservent leur importance culturelle et architecturale. Pensez à des châteaux centenaires en Europe ou à des manoirs coloniaux en Inde. Ces hôtels offrent une ambiance unique et un élément narratif.
Les auberges sont généralement plus petites et plus informelles que les hôtels. Ils proposent souvent un hébergement de base et un petit déjeuner gratuit. Beaucoup sont des entreprises familiales et situées dans des zones rurales ou suburbaines, attirant les voyageurs à la recherche d'un charme chaleureux.
Situés à proximité des principaux aéroports, les hôtels d'aéroport sont pratiques pour les courtes escales ou les vols anticipés. La plupart proposent un service de navette, des chambres réservées aux horaires diurnes et des horaires d'enregistrement et de départ flexibles.
Pour les clients séjournant plus d'une semaine, les hôtels pour séjours prolongés sont idéaux. Ils proposent une kitchenette, une laverie et des tarifs hebdomadaires réduits. Ils sont parfaits pour les personnes qui déménagent ou qui ont besoin d'un logement temporaire.
Un centre de villégiature est une propriété indépendante, généralement située dans une destination prisée. Ils proposent de nombreuses options de loisirs, de divertissement et de détente sur place. Contrairement aux hôtels, les centres de villégiature encouragent souvent les longs séjours et proposent de nombreux équipements sur place tels que des spas, des parcours de golf et des restaurants à explorer.
Les centres de villégiature tout compris regroupent l'hébergement, les repas, les boissons, les activités et les divertissements en un seul prix. Ils attirent les clients qui souhaitent passer des vacances sans tracas, tels que les jeunes mariés, les familles et les voyageurs internationaux. Ils proposent généralement des restaurants sous forme de buffet, des plages, des piscines et des divertissements, le tout sans frais supplémentaires.
Les centres de bien-être accordent la priorité à la santé physique et mentale dans leurs offres. Ils proposent des cours d'entraînement, de la méditation, des spas et d'autres expériences rajeunissantes. Ils sont populaires auprès des voyageurs soucieux de leur santé à la recherche d'une nouvelle destination.
Conçus dans un souci de durabilité et d'immersion dans la nature, les complexes écologiques sont souvent situés dans des zones reculées ou protégées. Ils utilisent des énergies renouvelables, favorisent la conservation et encouragent un tourisme à faible impact. Les activités peuvent inclure des promenades dans la nature, l'observation de la faune et une programmation spéciale informée par les communautés locales.
Les centres de villégiature pour familles proposent des équipements tels que des pataugeoires, des aires de jeux, des clubs supervisés et des suites familiales. Ils sont conçus pour permettre aux parents de se détendre pendant que les enfants s'occupent des activités proposées sur place. Ces centres de villégiature proposent souvent une programmation pour différents groupes d'âge afin que chacun puisse profiter de ses vacances.
Les stations balnéaires en bord de mer offrent un accès direct à l'océan, proposent des sports nautiques, des restaurants en bord de mer et des loisirs décontractés. Qu'il s'agisse de surfer à Hawaï ou de se prélasser dans les Caraïbes, les stations balnéaires mettent l'accent sur la détente et les loisirs dans un cadre tropical pittoresque.
Souvent situées à proximité des pistes de ski ou des sentiers de randonnée, les stations de montagne se concentrent sur l'aventure en plein air. Ces centres de villégiature offrent la possibilité de pratiquer des activités saisonnières et de profiter des grands espaces. Beaucoup proposent également des équipements de luxe tels que des cheminées, des spas et des restaurants après-ski.
Les complexes de luxe proposent des services haut de gamme et des équipements de classe mondiale, notamment des piscines privées, des restaurants gastronomiques, des excursions sur mesure et des services de conciergerie personnalisés. Ils se trouvent généralement dans des destinations exclusives et s'adressent aux voyageurs aisés.
Les complexes de golf sont centrés autour de parcours de golf de haut niveau et offrent un accès à des club-houses, à des cours, à des tournois et à des activités de loisirs. Ils comprennent souvent des équipements supplémentaires tels que des spas et une cuisine raffinée pour répondre aux besoins des non-golfeurs.
Dédiés au bien-être et aux soins, les centres de villégiature spa sont spécialisés dans les services rajeunissants sur place. Ils peuvent proposer des menus de la ferme à la table, des bars à jus de fruits et des itinéraires de spa d'une journée complète.
Destinés aux amateurs de sensations fortes, les complexes d'aventure proposent des expériences riches en adrénaline. C'est une plaque tournante pour le rafting en eau vive, la tyrolienne, l'escalade ou les safaris animaliers. Ils attirent une population plus jeune ou des familles à la recherche d'escapades immersives et pleines d'énergie.
Il est essentiel de comprendre la différence entre les centres de villégiature et les hôtels lors de la comparaison des propriétés. Bien que les deux offrent un lieu de séjour aux voyageurs, leurs objectifs principaux, leurs services et leurs expériences varient considérablement. Les complexes hôteliers sont généralement des établissements immersifs axés sur les destinations, conçus pour les longs séjours et la détente. À l'inverse, les hôtels accordent souvent la priorité à la commodité, à l'accessibilité et aux séjours de courte durée.
Les hôtels mettent généralement l'accent sur les services d'hébergement essentiels tels que la réception ouverte 24h/24, les salles de banquet pour les événements ou les salles de conférence pour les voyageurs d'affaires. Ils sont optimisés pour l'efficacité et l'accessibilité, mais les clients doivent souvent quitter l'établissement pour accéder à des options de divertissement et de restauration plus complètes.
Les centres de villégiature sont conçus pour être des destinations autonomes. En plus de la norme équipements de l'hôtel, les clients peuvent s'attendre à avoir tout ce dont ils ont besoin sur place. Cela comprend souvent plusieurs restaurants, des plages et des piscines privées, des centres de remise en forme et une gamme de divertissements.
Les hôtels proposent souvent des activités limitées sur place, comme une piscine ou une salle de sport de base. Les clients choisissent généralement des hôtels pour explorer les environs ou pour s'y rendre dans un but précis (affaires ou événements, par exemple).
Les centres de villégiature intègrent des activités à l'expérience : pensez à des séances de yoga matinales, à des randonnées guidées ou à des excursions de plongée avec tuba. Cela permet aux clients de rester engagés sans quitter la propriété pour une sensation globale.
Les divertissements à l'hôtel sont généralement minimes : une télévision dans la chambre, peut-être un bar à proximité ou un accès à la vie nocturne locale.
Les complexes hôteliers organisent fréquemment des concerts, des fêtes à thème et des événements saisonniers pour divertir les clients 24 heures sur 24.
La plupart des hôtels proposent une ou deux options de restauration, comme un bar du hall ou un café. Ils peuvent proposer un petit-déjeuner continental ou disposer d'un espace à emporter pour des collations rapides.
Les centres de villégiature proposent souvent une grande variété de restaurants et de boissons. Vous pourrez choisir entre des buffets, des restaurants spécialisés, des bars en bord de plage ou un service de chambre en fonction de l'établissement. Et s'il s'agit d'un hôtel tout compris, ceux-ci font souvent partie du prix du séjour.
Les clients séjournent généralement dans des hôtels pour des durées plus courtes. Pensez à des nuitées, à des voyages d'affaires ou à des visites d'un week-end.
Les complexes hôteliers s'adressent aux voyageurs qui recherchent des séjours plus longs et des expériences plus immersives. Comme les clients planifient souvent leurs vacances autour du complexe, ils y séjournent généralement une semaine ou plus.
Les hôtels sont généralement situés à proximité des centres de transport, des centres-villes ou des quartiers d'affaires. Les clients peuvent facilement sortir et explorer les attractions spécifiques qu'ils visitent ou y accéder.
Les centres de villégiature, en revanche, sont des destinations en eux-mêmes. Ils sont souvent nichés dans des sites naturels, pittoresques ou récréatifs où le complexe est la principale attraction.
Maintenant que nous avons établi ce qu'ils sont, nous pouvons étudier les facteurs qui font prospérer un hôtel ou un centre de villégiature. Bien que les deux pays partagent des objectifs opérationnels communs, les facteurs de réussite de chacun peuvent sembler très différents. Voici un aperçu plus approfondi de ce qui distingue les propriétés remarquables.
Pour le expérience des clients de l'hôtel, le succès repose souvent sur la rapidité, la commodité et la régularité. Les voyageurs s'attendent à un enregistrement rapide, à une connexion Wi-Fi fiable, à un service efficace et à des équipements standard pour la catégorie d'hôtel dans laquelle ils séjournent. Des touches et des extras attentionnés ne sont pas attendus, mais peuvent aller très loin.
D'autre part, les centres de villégiature visent à créer des expériences immersives et mémorables. Les clients recherchent des connexions qui vont au-delà d'un simple endroit où dormir. Cela peut inclure leur expérience avec le complexe lui-même, le personnel, les équipements, l'atmosphère ou tout ce qui précède. Une personnalisation, des extras bien pensés et des points de contact réguliers sont souvent attendus.
Les hôtels proposent souvent des formations polyvalentes à leur personnel afin qu'il puisse assumer de multiples rôles. Cela réduit l'impact des périodes de pointe imprévues ou des pénuries de personnel, mais se traduit par un modèle de dotation plus généralisé.
Pour les centres de villégiature, une approche plus spécialisée est essentielle. Les coordinateurs d'activités, les experts en bien-être et le personnel d'animation jouent généralement des rôles spécialisés. On s'attend à ce que chaque employé du complexe propose un service haut de gamme qui façonne l'expérience des clients.
Les hôtels et les centres de villégiature bénéficient tous deux de l'utilisation solutions technologiques intégrées afin que leurs systèmes puissent communiquer. Pour les hôtels, cela permet de rationaliser les opérations et de moderniser l'expérience client.
Pour les centres de villégiature, le parcours des clients couvre plusieurs points de contact et comporte de nombreuses variables. La technologie intégrée permet d'éviter les oublis et les erreurs qui ont un impact négatif sur les clients. Il offre également une atmosphère plus luxueuse, car les clients peuvent accéder aux produits de première nécessité pendant leur séjour sur leurs propres appareils.
Stratégies de gestion des recettes hôtelières se concentrent généralement sur l'optimisation des tarifs et de l'occupation des chambres. Les hôtels étant souvent situés sur des marchés comptant de nombreux concurrents, une tarification stratégique est une nécessité.
Bien que les centres de villégiature puissent également avoir besoin d'ajuster de manière dynamique les tarifs de leurs chambres, les recettes accessoires constituent une priorité plus importante. Les services complémentaires tels que les services de spa, les réservations d'activités et les surclassements de chambre offrent aux clients une expérience plus personnalisée et adaptée.
Le marketing d'un hôtel est souvent axé sur la commodité. Il est avantageux de mettre en avant un bon emplacement, les attractions de la région et des prix raisonnables.
Le marketing des complexes hôteliers s'appuie sur des éléments ambitieux, tels que la détente, l'évasion et le luxe tout compris. La narration, les visuels et le marketing basé sur l'expérience jouent un rôle plus important.
Le développement durable dans les hôtels n'est plus optionnel. Les clients s'attendent de plus en plus à des pratiques respectueuses de l'environnement, qu'il s'agisse de réduire le plastique ou de mettre en place des Les programmes de réutilisation du linge ou la possibilité pour les clients de ne pas faire le ménage permettent d'économiser de l'argent et d'améliorer le respect de l'environnement.
Étant donné que les centres de villégiature ont une plus grande empreinte, ils offrent également de plus grandes opportunités. Des caractéristiques telles que les jardins biologiques et le recyclage de l'eau sur place renforcent la durabilité et peuvent améliorer l'expérience des clients grâce à des visites et à du matériel pédagogique.
Qu'y a-t-il dans un nom ? Pour les hôtels et les centres de villégiature, beaucoup. La façon dont vous qualifiez votre établissement, qu'il s'agisse d'un « hôtel », d'un « centre de villégiature », d'une « escapade boutique » ou d'une « oasis urbaine », façonne directement les attentes des clients. Cette décision stratégique en matière de marque a un impact sur le marketing, le prix des chambres, les opérations, etc.
L'étiquette de votre établissement donne le ton à l'expérience client bien avant qu'un client n'entre dans votre hall d'entrée.
Le label « hôtel » implique fonctionnalité, commodité et éventuellement un séjour axé sur les affaires. Un « complexe » suggère quelque chose d'immersif, où les clients attendent des loisirs, de la détente et des équipements sur place. Les hybrides tels que les « hôtels de charme » s'adressent à des segments de niche, promettant des voyages de luxe ou expérientiels dans des contextes spécifiques.
Un mauvais alignement peut entraîner des déceptions. Si un client s'attend à une retraite thermale tranquille mais trouve un établissement à vocation professionnelle avec quelques équipements de loisirs, c'est la recette pour les critiques négatives. Pour vous assurer que votre marketing correspond à l'expérience que vous proposez, faites un audit du langage que vous utilisez. Votre étiquette correspond-elle à l'expérience que vous proposez ? Si ce n'est pas le cas, il est peut-être temps d'affiner votre positionnement.
Bien que de nombreuses données démographiques se chevauchent, les différentes marques d'hôtels attirent naturellement différents types de voyageurs lors de la réservation d'un hébergement.
En plus d'être une directive utile en matière de marque, la façon dont vous étiquettez votre propriété constitue également un levier de prix.
Le terme « centre de villégiature » désigne souvent ADR plus élevé (taux journalier moyen). En effet, cela implique l'accès à des équipements haut de gamme et à une expérience client complète. Cela dit, les hôtels haut de gamme situés dans des destinations prisées peuvent dépasser l'ADR des centres de villégiature situés dans des zones moins chères.
Il est également important de comprendre la valeur perçue de votre hôtel. Si votre établissement propose des équipements tels qu'un spa, plusieurs points de restauration ou des expériences personnalisées pour les clients, le qualifier d'hôtel risque de laisser des recettes sur la table. Il peut être avantageux de changer de nom en tant que centre de villégiature ou en terme hybride afin de mieux refléter ce que vous offrez.
Les hôtels et les centres de villégiature fonctionnent de manière très différente. Des modèles de dotation en personnel à la gestion des équipements, chaque type de propriété a ses propres exigences. Comprendre les besoins de chaque type d'hébergement vous aidera à déterminer quel label convient le mieux à vos activités.
Les stratégies de dotation en personnel varient considérablement entre les hôtels et les centres de villégiature. Les clients s'attendront à un niveau de service différent de la part de chacun et le personnel devra s'adapter en conséquence. Un centre de villégiature a généralement un ratio personnel/clients plus élevé, avec des rôles spécialisés pour une expérience immersive. Les hôtels, en revanche, fonctionnent souvent avec des équipes réduites qui se concentrent sur les services de base.
En voici le détail :
Si vous offrez à vos clients une expérience similaire à celle d'un centre de villégiature, mais que vous travaillez avec du personnel de style hôtelier, il est peut-être temps de reconsidérer votre position. La formation polyvalente de votre équipe pourrait-elle améliorer la flexibilité pendant les périodes de pointe ? Y a-t-il un retour sur investissement lié à l'introduction de rôles spécialisés qui améliorent la satisfaction des clients ? Tous ces facteurs sont importants à évaluer lors de l'examen de l'offre de votre propriété.
Qu'il s'agisse de piscines multiples ou d'excursions guidées, les centres de villégiature sont connus pour offrir une grande variété d'équipements. Mais chaque fonctionnalité n'a pas seulement un prix, mais un engagement continu de la direction. Les hôtels qui souhaitent imiter l'attrait des centres de villégiature devraient réfléchir aux services qui génèrent de la valeur sans épuiser les ressources.
Voici quelques ajouts à retour sur investissement élevé qui n'augmenteront pas vos frais généraux :
D'un autre côté, évaluez les équipements existants qui peuvent être sous-performants. Votre bar à petit-déjeuner continental est-il rarement utilisé ? Le centre d'affaires est-il toujours d'actualité à l'ère des ordinateurs portables et des espaces de coworking ? Supprimez les produits qui ne répondent pas aux attentes des clients ou à vos résultats financiers et réinvestissez dans des fonctionnalités qui ne répondent pas à vos besoins.
Le label de votre établissement joue également un rôle essentiel dans l'élaboration de votre stratégie de revenus. Les centres de villégiature ont tendance à miser sur les recettes accessoires et les séjours plus longs des clients. Les hôtels maximisent souvent les réservations plus courtes grâce à l'efficacité et à la rapidité des délais. L'essentiel est d'identifier la situation de votre propriété et de tirer le meilleur parti des opportunités de revenus qui correspondent à vos points forts.
Les complexes hôteliers excellent lorsqu'il s'agit de gagner au-delà du tarif de la chambre. Entre les services de spa, les excursions privées, les forfaits bien-être et la restauration haut de gamme, ils ont élaboré une solide stratégie de revenus accessoires. Mais même si vous n'exploitez pas un centre de villégiature à service complet, vous pouvez toujours profiter de ces opportunités.
Utilisation d'une solution pour ventes incitatives dynamiques d'hôtels montre aux clients tous les modules complémentaires proposés par votre hôtel. Qu'il s'agisse de départ tardif ou de surclassement de chambre, ils peuvent facilement choisir ce qui convient le mieux à leur séjour. Cela donne aux voyageurs davantage d'options de personnalisation et crée une source de revenus qui va au-delà des simples tarifs des chambres.
Vous pouvez également présenter des services auxiliaires avec un recueil numérique solution. Présentez les menus, les services et les expériences dans un format adapté aux appareils mobiles afin que les clients puissent effectuer des conversions depuis leur téléphone. Qu'il s'agisse d'une dégustation de vin ou d'un kit de bienvenue pour animaux de compagnie, chaque vente incitative est l'occasion d'améliorer l'expérience client et d'augmenter les revenus.
Les complexes hôteliers s'adressent aux vacanciers qui réservent des séjours de plusieurs nuits pleins de détente et de commodités. Les hôtels, en particulier dans les zones urbaines ou très fréquentées, enregistrent des réservations plus courtes pour les voyages d'affaires ou les visites touristiques. Comprendre les habitudes de réservation ouvre la voie à des stratégies de revenus plus intelligentes.
Par exemple, est-ce que votre client séjourne en moyenne pendant un long week-end ? Concentrez-vous ensuite sur des programmes de fidélité à croissance rapide, des repas pratiques et des forfaits d'escapade. Vous savez que vos clients aiment rester plus longtemps ? Proposez des offres groupées et des itinéraires personnalisés qui renforcent leur lien avec votre propriété.
Décider de l'image de marque de votre propriété a de profondes implications. Il façonne tout, de la planification du site aux investissements en capital, en passant par la stratégie opérationnelle à long terme. Voici comment procéder :
Les exigences en matière de terrain et de zonage sont souvent différentes entre les hôtels et les centres de villégiature. Les centres de villégiature ont généralement besoin de plus grandes parcelles pour faire place à des piscines, à des spas, à des zones de loisirs ou à d'autres équipements. Cela a un impact sur l'empreinte physique, l'infrastructure des services publics et les considérations environnementales.
Le capital requis pour démarrer a tendance à être plus élevé pour les centres de villégiature en raison du coût de construction et d'entretien de vastes installations. Cependant, elle peut générer de meilleurs rendements grâce à des ADR plus élevés, à des revenus accessoires et à la fidélité des clients.
Les hôtels accordent la priorité à un flux efficace et à une forte rotation de clients. La conception des propriétés met l'accent sur la facilité d'accès et un volume de trafic élevé. Les complexes hôteliers mettent l'accent sur des expériences immersives qui captivent les clients à chaque instant. Cela peut inclure un aménagement paysager esthétique et des éléments spatiaux qui favorisent les loisirs et la découverte.
En fin de compte, le choix entre un hôtel et un centre de villégiature doit correspondre à votre public cible, à l'expérience client souhaitée et à votre modèle de revenus. Il n'existe pas de modèle universel pour réussir. Que vous soyez un hôtel urbain élégant ou un complexe écologique de luxe, ce qui compte le plus, c'est d'offrir une expérience qui trouve un écho auprès de vos clients (et ce, de manière cohérente !).
Choisir la bonne étiquette n'est qu'un début. L'excellence opérationnelle et une expérience client hors pair sont ce qui, en fin de compte, stimule les revenus et la fidélité. C'est pourquoi les solutions de Canary sont parfaites pour les propriétés de tous types.
Êtes-vous prêt à exploiter tout le potentiel de votre propriété ? Réservez une démo dès aujourd'hui et découvrez comment Canary peut vous aider à satisfaire vos clients et à garder une longueur d'avance sur un marché concurrentiel.
Découvrez les meilleures solutions technologiques hôtelières pour dynamiser votre activité. Explorez la technologie des hôtels pour améliorer l'expérience client et améliorer la rentabilité.
Read More
Comptabilité des hôtels principaux pour la croissance des revenus. Notre guide couvre des informations financières, des rapports clés et des indicateurs pour améliorer la rentabilité de votre hôtel.
Read More
Découvrez les distinctions entre les hôtels et les motels en comparant leur aménagement, leurs prix et leurs équipements afin de déterminer celui qui convient le mieux à vos besoins de réservation.
Read More
Augmentez la rentabilité des hôtels en rationalisant les opérations. Découvrez comment la technologie intégrée permet de réduire les dépenses hôtelières et d'améliorer l'expérience client.
Read More
Maximisez les revenus de votre hôtel : adoptez les meilleures stratégies de gestion des recettes de l'industrie hôtelière utilisées par les hôtels les plus performants. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Read More
